The launching ceremony of the book titled “Conversations with my father – Forty Years on a Daughter Responds” by Moneeza Hashmi, the daughter of renowned Pakistani poet Faiz Ahmed Faiz, was held in Brussels last evening.
The ceremony was organized by the Embassy of Pakistan Brussels in collaboration with the European Literary Circle as part of activities to mark the 75th Diamond Jubilee of Pakistan’s independence.
The book is based on the letters received by the author Moneeza Hashmi from her father Faiz Ahmed Faiz over the years and her response to them after 4 decades.
The event started with an introduction of Mr. Faiz Ahmad Faiz. The speakers highlighted different aspects of the legendary poet’s life during the ceremony. The book reviews were presented by Dr. Ali Sherazi, Socio Religious Expert and Mr. Gio Goris, Expert on South Asia and former editor of MO Magazine.
Speaking on the occasion, Ambassador of Pakistan to Belgium, Luxembourg and the European Union, Dr. Asad Majeed Khan underscored that the work and poetry by Faiz significantly influenced the literary out look of Urdu and Punjabi literature. He emphasised that Faiz Ahmed Faiz was one of the greatest poets of the Urdu language with a unique literary focus on fundamental freedoms, democracy, labour rights, as well as political and social equality.
Offering insights into the publication, the Ambassador highlighted that the biographical work by the author Moneeza Hashmi not only beautifully illustrates the relations between a daughter and her father but also provide the reader with a unique glimpse in to the life of Faiz Ahmed Faiz.
In her remarks the author Mrs Hashmi lamented that during the life time of her father, she never had an opportunity to spend time with him. She said that now in her senior years, she has so much to share about her life and achievements with her father which she is doing through this book.
During the ceremony the book was jointly launched by the Ambassador Khan alongwith the author Moneeza Hashmi and Mr Imran Saqib representing the European Literary Circle.
The event was attended by a large number of Belgians as well as Pakistani diaspora including diplomatic corps, academia, students, business, social services and media.
Brussels
September 6, 2022
پاکستان کے نامور شاعر فیض احمد فیض کی صاحبزادی منیزہ ہاشمی کی کتاب ’’کنورسیشنز ود مائی فادر – فورٹی ایئرز آن اے ڈوٹر ریسپانس‘‘ کی تقریب رونمائی گزشتہ شام برسلز میں منعقد ہوئی۔
تقریب کا اہتمام سفارت خانہ پاکستان برسلز نے یورپین لٹریری سرکل کے اشتراک سے کیا۔ یہ کتاب مصنفہ منیزہ ہاشمی کو ان کے والد فیض احمد فیض کی طرف سے کئی سالوں میں موصول ہونے والے خطوط اور 4 دہائیوں کے بعد اب ان کے جوابات پر مبنی ہے۔
تقریب کا آغاز جناب فیض احمد فیض کے تعارف سے ہوا۔ تقریب کے دوران مقررین نے معروف شاعر کی زندگی کے مختلف پہلوؤں پر روشنی ڈالی۔ کتاب کے جائزے سماجی و مذہبی ماہر ڈاکٹر علی شیرازی اور جنوبی ایشیا کے ماہر اور ایم او میگزین کے سابق ایڈیٹر مسٹر جیو گورس نے پیش کئے۔
اس موقع پر خطاب کرتے ہوئے بیلجیئم، لکسمبرگ اور یورپی یونین میں پاکستان کے سفیر ڈاکٹر اسد مجید خان نے اس بات پر زور دیا کہ فیض کے کلا م اور شاعری نے اردو اور پنجابی ادب کو نمایاں طور پر متاثر کیا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ فیض احمد فیض اردو زبان کے ان عظیم شاعروں میں سے تھے جن کی شاعری بنیادی آزادیوں، جمہوریت، مزدوروں کے حقوق کے ساتھ ساتھ سیاسی اور سماجی مساوات پر خصوصی طور پر مرتکز رہی۔
کتاب کے بارے میں گفتگو کرتے ہوئے، سفیرپاکستان نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ مصنفہ منیزہ ہاشمی کی سوانح عمری نہ صرف ایک بیٹی اور ان کے والد کے درمیان تعلق کو خوبصورتی سے پیش کرتی ہے بلکہ قاری کو فیض احمد فیض کی زندگی کی ایک منفرد جھلک بھی فراہم کرتی ہے۔
اپنے تبصرے میں مصنفہ مسز ہاشمی نے افسوس کا اظہار کیا کہ ان کے والد کی زندگی میں انہیں کبھی ان کے ساتھ وقت گزارنے کا موقع نہیں ملا۔ لہذا انہوں نے اس کتاب کے زریعے اپنے والد کو اپنی زندگی اور کامیابیوں کے بارے میں آگاہ کیا ۔
تقریب کے دوران سفیر پاکستان نے مصنفہ منیزہ ہاشمی اور یورپین لٹریری سرکل کے عمران ثاقب کے ساتھ مشترکہ طور پر کتاب کی رونمائی بھی کی۔
اس تقریب میں بیلجیئم کے ساتھ ساتھ پاکستانی تارکین وطن کی بڑی تعداد نے شرکت کی جن میں سفرا، اکیڈمیہ، طلباء، کاروباری، سماجی خدمات اور میڈیا شامل تھے۔
اس تقریب کا انعقاد پاکستان کے 75 ویں یوم آزادی کی مناسبت سے کیا گیا۔
برسلز
6 ستمبر 2022
